— À la cabane à sucre : chalumeau et tubulure - évaporateur à eau d'érable - produits d'érable — ouellette001.com  - outil de recherches >>>

Nichole Ouellette

présente

Art de vivre au Québec

Autour du monde
À Bertrix
Carte Belgique
Carte île Maurice
Côte d'Azur
Edelweiss
Éclats de rire
En classe
Le fête des histoires
Les enfants et moi
Marché d'Annecy
Paris, la promesse
Paul en Asie
Péco en Australie
Péco en Inde

Sommaires
Introduction
Le printemps
L'été
L'automne
L'hiver
Art et artistes
Autour du monde
Boire et manger
Coutumes et usages
Écologie et sciences
La forêt boréale
Médecine et santé
Mots et parlures
Plein air
Royaume de l'eau
Savoir-faire
Gaspésie, les Îles
Mauricie
Montréal

Regard des petites personnes

Plume

Plume

Madame Lily
Les enfants
La petite hirondelle
La fête des histoires

ouellette001.com

Accueil
Art de vivre au Québec
Info et services
Papiers peints
Québec en photos
Racines et sentiers
Regards d'enfants
Synopsis

CHRONIQUE HEBDOMADAIRE

Art de vivre au Québec
Edelweiss, fleur des Alpes


L'edelweiss

L'edelweiss (Leontopodium alpinum) appartient à la famille des composées (Astéracées). Dans le monde francophone, on l'appelle aussi : pied-de-lion, patte-de-lion, étoile d'argent, étoile de glaciers, cotonnière étoilée, reine-des-glaciers, immortelle des neiges.

Originaire de Sibérie, cette plante a immigré en Europe au cours des périodes glaciaires. On la retrouve maintenant au sommet des hautes montagnes : Alpes, Pyrénées, Carpates, péninsule des Balkans.

La plante, qui vit idéalement à une altitude de 2 000 à 3 000 mètres, est devenue le symbole des Alpes. Malgré de sévères mesures de protection, la cueillette déraisonnée l'a complètement détruite en de nombreux endroits. On la retrouve maintenant sur les pelouses et rocailles schisteuses. On peut s'en procurer des plants dans les centres de jardinage au Québec.

Le nom edelweiss (de edel : noble et weiss : blanc) est suisse allemand et remonte à 1784. Il fut adopté dans les autres langues au cours du 19e siècle. Toutes les légendes et chansons relatives à l'edelweiss ne datent que des derniers siècles.

- L'edelweiss est devenu le symbole de la protection de la nature.

- Le prénom féminin Edel se rencontre parfois. C'est un diminutif d'edelweiss. Si Edel Mary Quinn (une Irlandaise catholique) est un jour canonisée, on pourra prier sainte Edel.

Qui ne connaît pas le chant d'edelweiss qui a été popularisé par le film La mélodie du bonheur.

Texte et recherches :
Marcel Blondeau

Sources :
Chaumeton, H. Les fleurs des Alpes, comment les connaître, Solarama, 1981, 64 p.
Kohlhaupt, P. Fleurs des Alpes 1, Hatier, 1963, 156 p.
Wendelberger, E., Fleurs des Alpes, Fernand Nathan, 1977, 143 p.


Noms de l'edelweiss

Latin : Leontopodium alpinum

Marché d'Annecy, le 5 juin 1998. Photo 980605/4a.

Français : pied-de-lion, patte-de-lion, étoile d'argent, étoile de glaciers, cotonnière étoilée, reine-des-glaciers, immortelle des neiges

Italien : stella alpina

Allemand et anglais : edelweiss

Les plantes portent des noms différents selon les langues, excepté en latin. Les botanistes identifient les plantes grâce à leur nom latin.

Une chantefleur
Contes et légendes des Alpes
Batiscanie
Botanique de l'edelweiss, en italien


Douces France et Belgique
Du 14 mai au 12 juin 1998

  • Commentaires de mes chouchous

  • France

    Haute-Savoie
    Paris
    Côte d'Azur,
    Antibes. L'imprimerie Fantino présente mes aquarelles, encres de chine et collages sous forme de cartes de souhaits. Face à la poste, au coeur de la ville.

    Belgique

    le vendredi 24 juillet 1998
    constante mouvance de mes paysages intérieurs

     

     
    Google
     



    florelaurentienne.com

    ouellette001.com : Palmarès, pages les plus achalandées | Audience depuis juillet 1997
    Courriel à Nichole Ouellette

    Utilisation du site | Prudence
    Copyright © 1997-2008 Nichole Ouellette. Tous droits réservés.
    Revu le 2008-03-16