Nichole Ouellette
présente
Art de vivre au Québec
Mots et parlure
Index
Droit de parole
Langue vivante
Le français à l'affiche
Placoteux au village
Prix @rrobas 2001
Prix @rrobas 2002
Sacres et blaphèmes
Temps des sucres
Une vieille grange
Le français à l'affiche
Prix @rrobas 2002
Sommaires
Introduction
Le printemps
L'été
L'automne
L'hiver
Art et artistes
Autour du monde
Boire et manger
Coutumes et usages
Écologie et sciences
La forêt boréale
Médecine et santé
Mots et parlures
Plein air
Royaume de l'eau
Savoir-faire
Gaspésie, les Îles
Mauricie
Montréal
Regards des petites personnes
Une médaille
ouellette001.com
Accueil
Art de vivre au Québec
Info et services
Papiers peints
Québec en photos
Racines et sentiers
Regards d'enfants
Synopsis
|
CHRONIQUE HEBDOMADAIREArt de vivre au Québec
Le français langue vivante
par Réal Boivert, président de la SSJB de la Mauricie
D'aucuns prétendent que notre langue est exigeante. Ce n'est pas vrai. C'est
nous qui le sommes. Nous souhaitons être précis et nuancés, rigoureux et
pondérés, inspirés, vivants et sensibles. Cela parce que nous voulons
comprendre, convaincre, réussir, aimer et être aimés. Nous sommes exigeants
parce que nous souhaitons exprimer des idées claires et dire des choses justes.
Nous sommes exigeants parce que, à l'instar de tous ceux qui parlent fièrement
leur langue, nous sommes appliqués, méthodiques, méticuleux, ordonnés,
soignés et systématiques. Autant de qualités qui sont un gage de réussite,
quel que soit notre domaine d'intervention, que ce soit celui des arts, de la
science ou des affaires.
Langue vivante
Notre langue donc n'est pas exigeante, elle est vivante. Elle évolue et
s'adapte à la société qui l'utilise. De façon à en témoigner, la SSJB de
la Mauricie a modifié au fil des ans son concours Le français à l'affiche car
en effet, la réalité commerciale a beaucoup changé et les moyens de rejoindre
la clientèle se sont diversifiés. La création du Prix
@rrobas, décerné à un commerce ou à un organisme présentant un français de qualité ou des
efforts manifestes pour favoriser l'usage du français, est notre façon de
reconnaître les mérites dans un nouveau secteur des communications.
Les lauréats 2002 du concours Le français à l'affiche : Dominic Gauthier de la Terrasse-café Bistro, prix du public, Réal Boisvert,
président de la SSJB de la Mauricie, représente Concept
maximum cardio, prix pour la présence du français, Nichole Ouellette, de ouellette001.com,
prix @rrobas,
Marie-Claude Landry des Buffets Bouf'elles, prix de l'effort, Éric Dubé, de
Café A. L. Van Houtte, mention honorable, aussi pour l'effort, Michelle Lord
du Complexe Félix-Leclerc, prix d'excellence et Louise Landry du Club de
recherche d'emploi, prix de l'initiative linguistique.
Trois-Rivières, Musée québécois de la culture populaire, le mercredi 20
mars 2002. Photo Jean-Bruno Ouellette-Lapointe 20020320/15a. |
Capital culturel
La promotion et la valorisation de la langue française sont au cœur de nos
préoccupations. Pour la SSJB de la Mauricie, promouvoir et valoriser la langue
française, c'est contribuer à l'épanouissement et au rayonnement de ceux et
celles qui la parlent, c'est prendre part au développement de notre région et,
nous en avons la conviction, participer à l'enrichissement des gens qui
l'habitent. C'est faire fructifier notre capital culturel et notre patrimoine
collectif.
Trois-Rivières, Musée québécois de la culture populaire, le mercredi 20
mars 2002. Photo Jean-Bruno Ouellette-Lapointe 20020320/14a. |
L'animateur de radio et de télévision Yvon Leblanc et des élèves de l'école
Laflèche de Trois-Rivières. |
Traditions orales
Le concours Le français à l'affiche est le passeur de sens de ce
projet. Avec lui, nous voulons aider à consolider, dans la langue des affaires,
du commerce et de l'Internet, nos traditions orales, nous voulons développer
nos savoir-faire techniques, transmettre nos compétences sociales, communiquer
nos valeurs communes, dire notre ouverture sur le monde de façon originale,
résolue et joyeuse. Des exemples ? Il y a ici une tradition qui consiste, au
Québec davantage qu'en France il est vrai, à choisir un vocabulaire inventif
et moderne plutôt que de céder à une anglomanie galopante. Nos concepteurs
multimédias s'expriment dans une langue riche, claire, sans artifices inutiles
mais efficace. Des noms ? Voyez la liste de nos lauréats de cette année, la
récolte est abondante.
Parler et écrire bellement
La langue sera belle si nous savons développer la fierté de la parler et de
l'écrire bellement. Et nous réussirons si nous avons le courage d'affirmer
notre volonté de la défendre en toutes circonstances. Paul Béguin écrivait :
« Un peuple en pleine possession de sa langue est un peuple capable d'agir et
de s'épanouir. C'est un peuple fort, avec une identité, qui peut se connaître
et qui, se connaissant, peut diriger son avenir et être maître de son destin. »
En terminant, permettez-moi au nom du Conseil d'administration et des membres
de la SSJB de la Mauricie, de féliciter tous ceux et celles qui font des
efforts au quotidien pour projeter dans leur milieu, l'image d'une collectivité
fière de parler un français de qualité et de l'afficher clairement.
Félicitations
Félicitations également aux jeunes et à leurs enseignants qui ont
participé au concours Le français prend l'affiche à l'école. Ils sont
notre espoir et notre devenir. À vous tous finalistes du concours Le
français à l'affiche je redis notre admiration.
Réal Boisvert, président de la SSJB de la Mauricie
| Allocution prononcée lors de la cérémonie de remise des prix du
18e concours annuel Le français à l'affiche, Trois-Rivières, Musée québécois
de la culture populaire, le mercredi 20 mars 2002. |
 chant de marin, encre de chine, 2002
constante mouvance de mes paysages intérieurs |
|
